Hallo! Wie geht es Ihnen? (olá! Como vai?)
Nessa lição irei dar um básico sobre a língua alemã, começando claro, pela famosa forma verbal Ser/Estar, que é bem irregular.
Ich bin (eu sou)
Du bist (você é)
Er
Sie ist (ele é /ela é /neutro é)
Es
Wir sind (nós somos)
Ihr seid (vós sois)
sie sind (eles são)
No alemão, os verbos variam bastante, principalemente as últimas letras de cada pessoa dos tempos verbais. Vou colocar como outro exemplo a conjugação no infinitivo do verbo Cantar
Ich singe (eu canto)
Du singst (você canta)
Er
Sie singt (ele canta /ela canta /neutro canta)
Es
Wir singen (nós cantamos)
Ihr singt (vós cantais)
sie singen (eles cantam)
O verbo cantar é bem parecido com o inglês, que é Sing. Muitas palavras são parecidas mesmo com o inglês e dá pra ter uma boa base, mas nem todas são, e algumas tem a pronúncia bem diferente. Nessas horas, saber inglês até confunde um pouco na hora de falar.
Aquele “Neutro” ali deriva na verdade dos artigos. Os artigos alemães são provavelmente uma das coisas mais complicadas de se decorar, pois você praticamente tem que reaprender todos.
No alemão o artigo feminino A é “die”, o masculino O é “der” e o neutro é “das”
Exemplo: Para nós, Microondas é masculino, pois falamos “O Microondas” . Em alemão, ele é feminino, pois se fala “die Mikrowelle”
Cadeira, em português, é substantivo feminino: A Cadeira. Em alemão é masculino: der Stuhl
Um substantivo neutro em alemão é foto, e fica “das Foto”
Não é como se estivesse invertido com o nosso, do tipo, tudo que é feminino vira masculino e vice-versa. Os artigos em alemão são como se fossem um pacote de biscoito sortido, e por isso que se tem que decorar bem isso, ou vai acabar errando não só os artigos, e sim outras conjugações ou desinências que derivam do artigo.
Não esquecer que todo e qualquer substantivo em alemão tem que ser escrito com a primeira letra maiúscula!
Até a próxima lição!
Mei's Journal 
Posted by Egnaldo Oliveira on setembro 3, 2010 at 12:27 pm
Juliana, gostei do post, mas seria interessante acrescentar algumas diferenças de uso com ‘sein’ (ser/estar). Por exemplo, em português dizemos “eu estou com frio”. Em alemão, nesse caso, o uso literal do ‘sein’ seria incorreto, pois não se diz “ich bin mit Kälte”, mas sim “mir ist kalt” (no dativo). Assim, quem só decora a tabela pode acabar fazendo uso incorreto dos verbos.
Posted by Camila on setembro 19, 2010 at 5:29 pm
Oi, tudo bem?
Seu blog é super interessante, eu adorei as dicas de japonês, estou começando agora. Fui tentar baixar os livros e não consegui? Você teria como disponibilizar ou me encaminhar outro link para tentar baixar?
Obrigada!!!
Posted by Jessy on setembro 28, 2010 at 6:25 pm
A pronuncia é como se escreve ou pronuncia inglesa?parece complicado,mas se tiver a pronuncia acho que da para pegar,kisses!
Posted by Luís Carlos Jr. on dezembro 9, 2010 at 6:00 pm
Krak garota. Alemão? Poo tu fala Hebraico, Sânscrito, etc.. tbm?
Parabéns!
Posted by larissa moritz on agosto 31, 2011 at 7:27 pm
Olha adorei esse post sobre alemão, mas vc podia ter tbm ter conjugado o ser/estar no passado q é o “war”. Isso q vc postou é o basico do basicão da linda língua alemã…